【2026年11月21日(土) 上野の喫茶店 朝】
エミ:「三連休初日のきょうは8本持ってきたわ。主役は、きのう答申された登録有形文化財121件。なかでも、放送局の社屋として初めて選ばれた名古屋のCBC会館よ」
サキ:「テレビ局の建物が文化財になるんだ。それは気になる。そこからお願い」
- 1 登録有形文化財に建造物121件を答申 放送局の社屋で初めて名古屋の「CBC会館」
- 2 奈良文化財研究所が「次世代型の遺跡調査」に挑戦 地中レーダー・3次元記録・AI
- 3 岡山・矢掛の毎戸遺跡、古代山陽道の「小田駅家」跡か きょう21日に現地説明会
- 4 鳥取市歴史博物館で「とっとりのお宝おひろめ」 探幽の「鷹図額」や新指定の文化財
- 5 国宝彦根城、豪雨で崩れた「米蔵水門石垣」の復旧クラウドファンディングが好調
- 6 熊本・国史跡の装飾古墳「釜尾古墳」、7月の地震で通路の壁が崩れてふさがる
- 7 栃木・足利学校で国宝「宋版 礼記正義」を約10年ぶりに展示 今年国宝になった慶應の「論語疏」とくらべてみる
- 8 京都・新京極の誓願寺で、重文「誓願寺縁起」の模本が見つかり特別公開
1 登録有形文化財に建造物121件を答申 放送局の社屋で初めて名古屋の「CBC会館」
サキ:「放送局の建物って、文化財のイメージとはだいぶ遠いね」
エミ:「でしょう? CBC会館は、TBS系の中部日本放送が1956年のテレビ放送開始に合わせて建てた局舎で、現存する民放の局舎ではいちばん古いそうよ。洋画家の北川民次のモザイク壁画もあるの」
サキ:「なかはどうなってるの?」
エミ:「ここが面白いのよ。デジタル技術がなかった時代に、ラジオの効果音に自然な響きをつけるための『エコールーム』が残っているんですって」
サキ:「部屋そのものがエフェクターだったんだ! 音を部屋に流して、壁で跳ね返った残響をマイクで拾い直すんだよね。いまならソフト一つでできることを、建物でやってたのか」
エミ:「……サキちゃん、く、詳しいわね」
サキ:「音響は、ちょっとかじったことがあるんだ」
エミ:「今回の答申で、登録有形文化財の建造物は15,160件になる見込みよ。時代別では明治が46件でいちばん多いの。ほかにも、吉阪隆正とU研究室の住宅『まるひ邸』や、高野山の壇上伽藍の東にある『高野山大師教会大講堂』(大正4年)なんかが入っているわ」
サキ:「昭和の放送局から大正の講堂まで、幅が広いね。登録文化財って、使いながら残していけるのがいいところだよね」
出典:FNNプライムオンライン/TBS NEWS DIG(CBCテレビ)/NHK/公式:文化庁 文化審議会の答申(登録有形文化財(建造物)の登録)
2 奈良文化財研究所が「次世代型の遺跡調査」に挑戦 地中レーダー・3次元記録・AI
サキ:「デジタルがない時代の話のあとは、デジタルの話だね。奈文研がAIを使うんだって?」
エミ:「ええ。奈良文化財研究所は今春、所内にプロジェクトチームをつくって、3次元計測やAIを使った調査方法の検討を始めたの。背景にあるのは人手不足とコスト高よ」
サキ:「どれくらい厳しいの?」
エミ:「発掘作業員の人件費は十数年前の1.5倍以上。自治体で調査を担当する専門職員は、二十数年前の約7,000人から、近年は約5,500人に減っているそうよ」
サキ:「1,500人減って、2割ちょっと少ないのか。それで人件費は上がってるなら、やり方を変えるしかないね」
エミ:「9月には、聖武天皇の大嘗祭に関わる木簡群が出た現場の近くで、掘らずに遺構を確かめる地中レーダー探査もしたの。AIで土の情報を自動で見分ける技術も研究するんですって」
サキ:「掘る前に、どこに何がありそうか当たりをつけられるのは大きいよ。それに、掘らなければ遺跡を壊さずに済むもんね」
エミ:「平城宮跡では、AIガイドをつくるために、職員が小学生に遺跡をどう説明しているかを記録する実験もしたそうよ」
サキ:「AIの先生が、小学生向けの説明なんだ。いちばん伝わる言い方から学ぶって、理にかなってるね」
エミ:「平城宮跡は、基本的に左右対称であるはずだから、発掘調査は半分だけしか行われない計画なの。こうしたAIなど非破壊的な手法が進化したら、掘らなくても全貌がわかる日を迎えられるかもしれないわ」
サキ「3Dのバーチャル映像も、毎日新しい復元案に更新されるってのも夢じゃないよね」
3 岡山・矢掛の毎戸遺跡、古代山陽道の「小田駅家」跡か きょう21日に現地説明会
サキ:「発掘つながりで、きょう現地説明会があるのもあったよね」
エミ:「そう、岡山よ! 矢掛町の毎戸遺跡は、古代の官道・山陽道に置かれた中継施設『駅家』の一つ、『小田駅家』の跡とみられているの」
サキ:「駅家って、昔の高速道路のサービスエリアみたいなもの?」
エミ:「いいたとえね。馬を乗り継いだり、役人が泊まったりする施設よ。これまでに、奈良から平安時代の建物のものと思われる大きな礎石や木の部材、たくさんの瓦が出ていて、今年度は建物の軒に使う木の部材『茅負』が見つかったんですって」
サキ:「瓦がたくさん出るってことは、立派な建物だったんだね。サービスエリアにしては豪華だ」
エミ:「説明会はきょう14時から、申し込みは要らないわ。井原線の小田駅から東へ歩いて10分で、町は公共交通機関で来てほしいと呼びかけているの」
サキ:「駅家の跡に、駅から歩いて行くんだね。近くの人は、午後にのぞいてみるといいかも」
出典:山陽新聞(dメニューニュース)/47NEWS(山陽新聞)
4 鳥取市歴史博物館で「とっとりのお宝おひろめ」 探幽の「鷹図額」や新指定の文化財
サキ:「山陽道のあとは山陰道か。鳥取にも新しい国の史跡があるんだって?」
エミ:「ええ。2025年度に新しく指定された鳥取県の文化財などを集めた企画展が、鳥取市歴史博物館で開かれているの。国の新指定では、史跡の『因幡国山陰道跡』と『羽衣石城跡』、重要文化財の『齋尾家住宅』が、パネルなどで紹介されているわ」
サキ:「本物の展示は?」
エミ:「1650年に鳥取藩主が鳥取東照宮を建てたとき奉納された、狩野探幽の白い鷹の絵2面『鷹図額』よ。それから、八頭町のお寺の木造聖観音菩薩坐像。鎌倉時代前期の1230〜40年代ごろの作で、慶派の特徴があるんですって」
サキ:「探幽の鷹と、慶派っぽい観音様が、地元でまとめて見られるんだね」
エミ:「修理を終えた県指定の『曽我物語図屛風』も出ているの。土佐光吉の作と考えられているわ。12月20日まで、観覧は無料よ」
サキ:「無料で、お宝の一挙公開か。鳥取の人は、やまびこ館に寄るのがいいね」
5 国宝彦根城、豪雨で崩れた「米蔵水門石垣」の復旧クラウドファンディングが好調
サキ:「お城つながりで、彦根城は石垣が崩れちゃったんだよね」
エミ:「そうなの。『米蔵水門石垣』が、2024年7月の大雨で右側が崩れて、積み直しを始めようとした今年6月には、台風7号の豪雨で左側も崩れたの」
サキ:「直す前に、また崩れたのか……。米蔵水門って、どんな場所?」
エミ:「幕府から預かった米5万俵を納める、17棟の米蔵に付く江戸前期の門よ。船が琵琶湖から内堀を通って入ってくる『物流の要』だったんですって」
サキ:「お城の搬入口なんだ。崩れた原因はわかったの?」
エミ:「市は、2001年度の工事で積んだ栗石、つまり裏込め石のすき間に、小さな石が沈み込んだのが原因と結論づけたの。来年度からの積み直しでは小さな石を使わず、職人さんがすき間なく積み上げるそうよ」
サキ:「裏込め石って、すき間から水を抜く役目もあるはずだよね。そこが小石で詰まったら、水が抜けなくて、石垣を内側から押しちゃったのかな」
エミ:「なるほど、そういうことかもしれないわね。復旧費は約1億円にふくらんでいて、9月に始めたクラウドファンディング(READYFOR)は、10月初めに目標の1,000万円を達成して、いまは第2目標の2,000万円を目指しているわ」
・奇跡の城 ・国宝 彦根城を共に未来へ|第二弾「米蔵水門石垣」復旧へ(READYFOR)
サキ:「人気のコースはあるの?」
エミ:「寄付した人の名前を、市が栗石に代わりに書いてくれる3万円のコースが、限定御城印に次いで人気なんですって。募集は30日までよ」
サキ:「名前を書いた石が、石垣の中でお城を支えるんだ。見えないところで働くのは、裏方のエンジニアとしては親近感があるね」
6 熊本・国史跡の装飾古墳「釜尾古墳」、7月の地震で通路の壁が崩れてふさがる
サキ:「崩れた話がもう一つ。ここのところ何度かニュースで紹介している熊本の地震の文化財被害、古墳にも被害が出てたんだね」
エミ:「ええ。熊本市の釜尾古墳で、入り口から玄室へ続く幅約1メートルの通路の壁が崩れて、ふさがっていることが、8月の調査でわかったの」
サキ:「どんな古墳なの?」
エミ:「6世紀前半の、直径約15メートルの円墳よ。玄室の壁は赤や白に塗り分けられていて、赤・青・白の3色で円や三角の文様が描かれたところもある、貴重な装飾古墳なの。1921年に国の史跡になっているわ」
サキ:「なかの絵は無事なの?」
エミ:「カメラを差し込んだ調査では、一部の装飾は問題なかったそうよ。でも、ほかの被害はまだわかっていないの。2016年の地震でも外側の壁が崩れていて、2029年度から復旧に取りかかる予定だったんですって」
サキ:「直す計画を立てていたところに、2度目か……」
エミ:「市は年内に内部の状況を調べて、重機を入れる道筋もふくめて、計画を見直すそうよ」
サキ:「1500年近く閉じた空間で守られてきた色だから、なかの空気や湿度が変わらないうちに、調べられるといいね」
出典:読売新聞
7 栃木・足利学校で国宝「宋版 礼記正義」を約10年ぶりに展示 今年国宝になった慶應の「論語疏」とくらべてみる
サキ:「足利学校って、日本でいちばん古い学校なんだよね」
エミ:「そう言われているわね。そこで、ふだんは公開していない国宝『宋版 礼記正義』が、約10年ぶりに特別展示されているの。南宋時代の本で、中国の儒教の経典の一つ『礼記』よ。国家の制度から日常の礼儀作法まで、幅広い内容なの」
サキ:「道徳の教科書みたいな感じかな。なんで国宝になるほど大事なの?」
エミ:「まず儒教の歴史をざっくり言うとね。孔子は春秋時代、紀元前6〜5世紀の人。つまり2500年前の人の言葉と教えってこと。そのあと戦国時代、紀元前4〜3世紀に、孟子や荀子が理論を発展させたの」
サキ:「つまり漫画の『キングダム』のころだね」
エミ:「そう。そして『礼記』がいまの形にまとめられたのは前漢、紀元前1世紀ごろ。孔子から400年以上たっているのよ。私たちでいえば、織田信長の言葉をそのまま理解できるかってこと」
サキ:「あー、あのまったく読めない書状」
エミ:「そう。当時の人にとっても、昔の言葉は価値観も違うし、そのままではわからなくなっていた。ここがポイントよ」
サキ:「ふんふん」
エミ:「漢の時代には色々な注や解釈がされて、なにがなんだかわからなくなっていて、3世紀、三国志時代の3世紀に魏の何晏らによって、そうした注や解釈をまとめた『論語集解』が作られたの。それからさらに時は流れて300年。『論語』のオリジナルどころか、新しい『論語集解』すら当時の人たちは読めなくなっていったの。6世紀の南北時代、梁の皇侃がその『論語集解』をくわしく解説した『義疏』が作られたの。いわば『現代語訳』ね」
サキ:「私も『源氏物語』は現代語訳でしか読んだことない。というか、漫画の『あさきゆめみし』だけど」
エミ:「それなのよ。『源氏物語』は明治末~大正時代の与謝野晶子の”現代語訳”が有名だけど、いまの人にはそれも読みにくくて、いっそ原文を読んだほうが早いくらい。集解や義疏も同じで、何百年かたつと、今度は現代語訳であるはずの義疏そのものが読みにくくなるの」
サキ:「そっか、それで次は漫画化か!」
エミ:「『あさきゆめみし』は与謝野晶子訳を漫画にしたわけではないから、そこはきちんと言っておくけど、イメージとしてはそういうこと。唐の時代には、たくさんあった義疏を国が整理して、これが標準の解説ですと決めたの。それが『正義』よ」
サキ:「正義ってそういう意味なんだ。オリジナルをVer01とすると、注がVer02、集解がVer03、義疏がVer04、正義はVer05ってこと」
エミ:「実際にはもっと多くのバージョンがあるんだけど、とにかく何度も現代語訳化されたの。足利学校の国宝は、その唐の公式ガイドを、南宋の時代に印刷した本なの」
サキ:「南宋っていつごろだっけ?」
エミ:「1127年から1279年。孔子から1600年以上あとね。面白いのは、ちょうど同じ南宋に朱熹(朱子)が出てきたこと。朱熹は公式ガイドに頼らずに、自分で新しい注を書いて、『礼記』の中の『大学』『中庸』を抜き出して『四書』にしたの。これが朱子学よ」
サキ:「公式ガイドを読むんじゃなくて、自分で新訳を出しちゃった人か。源氏でいえば、晶子訳があるのに、自分で訳し直すみたいな」
エミ:「まさにそう。源氏物語なら瀬戸内寂聴による現代語訳や、林真理子の『六条御息所 源氏がたり』とか。儒教については、日本では、少なくとも平安時代から古い注や義疏で儒教を学んできたけど、室町時代のころから朱子学が広まって、江戸幕府でも重んじられたの。主従関係を重んじる武士の社会を支える考え方になったのよ」
サキ:「新訳のほうが、その後の日本に大きく影響したんだね」
エミ:「そして足利学校の国宝は、朱子学でなく古いバージョンになるわね。全70巻35冊のどの冊にも『上杉安房守藤原憲実寄進』と墨で書いてあるの。室町時代の中ごろに足利学校を立て直した、関東管領の上杉憲実(1410〜1466)が寄進したとわかる、伝来のはっきりした本なのよ」
サキ:「35冊ぜんぶに寄進者の名前か。出どころが600年近く追えるのは、データでいえば来歴が完全に残ってるってことだね」
サキ:「そういえば、儒教の本って、慶應のも国宝になってたよね?」
エミ:「よく覚えてたわね!」
サキ:「一緒に見に行ったじゃん! 台風の次の日に」
エミ:「レポするの忘れていたわ。それはともかく、慶應義塾図書館の『論語疏 巻第六』よ。3月に国宝への指定が答申されたの。重要文化財になってから、わずか1年での国宝なんですって」
サキ:「えーっと、色々な解釈の『疏』が先にあって『正義』はそれを公式にまとめたんだよね。ということは、よりオリジナルに近いってこと?」
エミ:「そうよ。中国の南北朝時代、梁の学者の皇侃(488〜545)が書いた『論語』の義疏の写本なの。皇侃の義疏ができてから数十年しかたっていない6世紀ごろのもので、人から人へ受け継がれてきた紙の『論語』としては世界最古とされているわ」
サキ:「6世紀! 足利学校の宋版が12〜13世紀だから、一気に600年以上も古くなるんだ」
エミ:「しかも、このバージョンは中国ではすでになくなってしまっていて、中国外にだけ残った『佚存書』なの。平安時代の前期には、もう日本に伝わっていたと考えられているわ」
サキ:「本家のサーバーでは消えたデータのバックアップが、日本のサーバーに残ってたってことか。それ、すごく大事なやつだよ」
エミ:「それに、足利学校のは印刷された本で、慶應のは手で一字一字写した写本なの」
サキ:「印刷って、宋の時代に広まったんだよね。世界史で習った」
エミ:「ええ。宋版は、木の板に文字を彫って刷る木版印刷よ。きれいな字の本を何冊も作れるようになったの」
エミ:「それにね、皇侃は『礼記』の義疏も書いていて、その流れをくむ写本は早稲田大学図書館の国宝になっているの。そして足利学校の『礼記正義』も、その皇侃の義疏を土台にしてまとめられているのよ」
サキ:「えっ、じゃあ足利学校と慶應と早稲田の国宝が、同じ学者を軸につながってるってこと?」
エミ:「論語早慶足戦が楽しみだわ」
サキ:「どんなスポーツよ。ディベート対決みたいな?」
エミ:「とにかく、足利学校では毎年11月23日に、孔子と門弟をまつる儀式『釋奠』があって、今回はそれを紹介する企画展の一環なの。あすの22日11時からギャラリートーク(先着30名)があって、23日は釋奠のため無料公開よ」
サキ:「国宝の展示は12月13日までだっけ。慶應の論語疏はデジタルコレクションで公開されてるから、先にそっちを見てから足利に行くのもいいね」
出典:NHK/公式:足利市 史跡足利学校企画展示「釋奠 -孔子とその門弟を祀る儀式-」/足利市 宋版 禮記正義(国宝)/慶應義塾 「論語疏 巻第六」が国宝に指定されました/慶應義塾大学 プレスリリース
8 京都・新京極の誓願寺で、重文「誓願寺縁起」の模本が見つかり特別公開
サキ:「誓願寺って、京都の繁華街のなかにあるお寺だよね。新京極の」
エミ:「ええ。落語発祥の寺として知られる誓願寺よ。その由緒を描いた重要文化財『誓願寺縁起』(3幅)の、模本が見つかったの。第1幅の原寸大の模写で、縦234センチ、横150.7センチもあるのよ」
サキ:「どこで見つかったの?」
エミ:「2008年にパリのオークションで買った人が持っていたのを、宗派の教区が買い取って、お寺に贈ったんですって。京博の大原嘉豊さんによると、幕末ごろのもので、原本に直接紙をのせて写したとみられるそうよ」
サキ:「トレースしたってことか。じゃあ、線の位置は原本とほぼぴったりなんだね」
エミ:「しかも、原本の失われた部分も、そのまま描いているの。第1幅には、天智天皇の命で本尊がつくられたことや、清少納言がお参りをきっかけに尼になることなんかが描かれているわ」
サキ:「清少納言が出てくるんだ! 枕草子の人が、新京極のお寺で尼に……ちょっと想像がつかないね」
エミ:「京都非公開文化財特別公開の一つで、29日までよ。京都に紅葉を見に行くなら、ついでに寄れるわね」


この記事へのコメントはありません。